ヴェルサイユの幽霊とは?1901年、英国の女性2人がトリアノンで見たという18世紀の人々
30秒でわかる この話
ヴェルサイユの幽霊は、1901年8月10日、フランスのヴェルサイユ宮殿の庭を歩いていたイギリスの女性2人が、18世紀の服を着た人々に出会ったと書き残した話です。2人は、オックスフォード大学の女子学寮セント・ヒューズ・カレッジの学寮長シャーロット・アン・モバリーと、のちに学寮長を継ぐエレノア・ジュールダン。のちに2人が出した本は評判になり、「昔の時代をのぞいてしまったのでは」と、今も語られています。
この記事で分かること - 2人が庭で出会ったという人々 - 本が出るまでの流れ - 宮殿の公式サイトが紹介していること - 見間違い?昔の景色? 語られてきた見方

2人は何を見た?
ヴェルサイユ宮殿の公式サイトは、この話を「トリアノンの幽霊」として紹介しています。それによると、よく晴れた暑い日、2人は宮殿を見たあと、庭の奥にあるトリアノンへ向かいました。そこで出会ったのは、次のような人々でした。
- 緑色の上着に三角帽をかぶり、すきを持った2人の男。道をたずねたあと、モバリーは急に重苦しい気持ちになったという
- 中国風のあずまやのそばに座り、2人をじっと見つめる男
- 巻き毛で黒い目の男。聞き取りにくい言葉で、右へ行くよううながした
- 白い帽子をかぶり、見なれない昔風の服を着て、絵を描いている女性
英国心霊研究協会(SPR)の百科事典の記事によると、絵を描く女性は、モバリーにははっきり見えたのに、ジュールダンにはまったく見えなかったそうです。2人は、その女性がマリー・アントワネットだったのではないかと感じた、と書かれています。プチ・トリアノンは、かつてマリー・アントワネットが過ごした館です。
本が出るまで
宮殿の公式サイトによると、パリに戻ったあと、モバリーが「プチ・トリアノンには幽霊が出ると思う?」とたずねると、ジュールダンはためらわず「ええ」と答えました。2人が思い出したことを比べると、いくつも似たところがあったそうです。
SPRの記事によると、2人がそれぞれの体験を書きまとめたのは、訪れてから3か月ほどあとのことでした。ジュールダンは翌1902年1月にもう一度トリアノンを訪れ、働く人々を見たり、かすかな音楽を聞いたりしたと書いています。
1911年、2人は『アン・アドベンチャー(ある冒険)』という本を出しました。名前は明かさず、「エリザベス・モリソン」「フランシス・ラモント」という別の名前を使っています。宮殿の公式サイトによれば、心霊を調べる研究所には出版を断られ、自分たちで出したもので、本はすぐに評判になりました。フランス語版の題は『トリアノンの幽霊』です。SPRの記事によると、40年ほどのあいだに5つの版が出ています。
宮殿の公式サイトが紹介していること
宮殿の公式サイトは、のちにトリアノンの古い図面が見つかり、1774年には中国風のあずまやが本当にあったことが分かった、と紹介しています。そして、2人はどうしてそれを知ることができたのか、と問いかけています。20世紀の前半には、トリアノンを舞台にした似た話がほかにも記録されたそうです。
語られてきた見方
SPRの記事は、この話についての、いくつもの見方を紹介しています。
- 時間がたってからの記憶ちがいだという見方(1911年、SPRの機関誌の書評)
- 2人は本当に過去の景色を見たが、それが何年のものかを取りちがえた、という見方(G・W・ランバート)
- 当時、詩人ロベール・ド・モンテスキウの仲間たちが、昔の衣装で場面を演じていたのを見たのでは、という見方(フィリップ・ジュリアン、1967年)
- 調べても、ふしぎな体験だったという主張は完全には否定できない、とする見方(マーク・ラモント、2021年)
本当に過去を見たの?
どの見方が正しいのかは、決まっていません。分かっているのは、学寮を率いる2人が、自分たちの体験を本にまとめ、その本が40年ほどのあいだ版を重ねて読まれ続けたことです。暑い夏の日、静かな庭で何があったのか。宮殿の公式サイトも、答えを出さずに問いかけで結んでいます。
確かめられていること・確かめられていないこと
| 確かめられていること | 確かめられていないこと |
|---|---|
| 1911年、2人が別の名前で『アン・アドベンチャー』を出した | 2人が出会った人々が、何者だったのか |
| モバリーはセント・ヒューズ・カレッジの最初の学寮長で、ジュールダンは後を継いだ | 絵を描いていた女性がマリー・アントワネットだったのか |
| 1774年のトリアノンに中国風のあずまやがあったと、宮殿の公式サイトが紹介している | 本当に過去の景色を見たのか、記憶ちがいなのか |





