子育て幽霊とは?夜ごと飴を買いに来た母の話と、京都・六道の辻の飴屋
30秒でわかる この話
子育て幽霊は、亡くなった母親が幽霊になって、残されたわが子のために夜ごと飴を買いに来た、と語られる話です。怖い話として始まりますが、最後に残るのは母の深い愛情です。京都の東山には、その飴屋だと言い伝えられる店が今も続いていて、同じ飴を売っています。
この記事で分かること - 子育て幽霊とはどんな話か - 京都・六道の辻の飴屋に伝わる言い伝え - 全国に残る似た話と、小泉八雲が書きとめた松江の話 - この話が伝えてきたこと

どんな話?
話の形は土地によって少しずつ違いますが、筋はよく似ています。
ある夜、飴屋の戸をたたく音がして、青白い顔の女の人が「飴をください」と言います。女の人は次の夜も、その次の夜も、決まって遅い時間に飴を買いに来ます。ふしぎに思った飴屋の主人があとをついて行くと、女の人はお墓のあたりですっと姿を消しました。すると、土の下から赤ちゃんの泣き声が聞こえてきます。亡くなって葬られた母親が、お墓の中で子を産み、その子を飴で育てていたのでした。赤ちゃんが助け出されると、女の人はもう飴を買いに来なくなった、と語られています。
始まりとされるもの(京都・六道の辻)
京都市東山区の松原通に、「みなとや幽霊子育飴本舗」という飴屋があります。小学館の和樂webの記事(2019年)によると、店は慶長4年(1599年)ごろから飴屋を営んできたと語られ、その年に、髪の長い女の幽霊が水飴を買いに来たという言い伝えがあります。幽霊は飴をお乳のかわりにして赤ちゃんを育て、その子は大きくなって、京都の立本寺のお坊さんになったと伝えられているそうです。
店のあるあたりは「六道の辻」と呼ばれます。ニッポン旅マガジンの記事では、ここはかつての葬送の地・鳥辺野の入り口にあたり、「この世とあの世の境」と考えられていたと紹介されています。母親がこの世に戻ってくる話の舞台として、ふさわしい場所だったのかもしれません。
どう広まった?
子育て幽霊の話は京都だけのものではありません。和樂webの別の記事(2020年)によると、子を育てる幽霊の話は全国各地にあり、12世紀にできた『今昔物語集』にも原型が見られるそうです。中国にもよく似た話があり、そちらでは母親が飴ではなく餅を買いに来ます。お寺と結びついて語られることが多いため、お坊さんが説法の中で語り継いできたのではないか、という見方も紹介されています。
明治時代には、小泉八雲がこの話を島根県松江で聞いています。島根県の広報誌「シマネスク」によると、八雲は来日後最初の本『知られぬ日本の面影』の中で、松江の大雄寺に伝わる「飴を買う女」の話を書きました。やせた顔色の悪い女が毎晩水飴を買いに来て、あとをつけると寺の墓地で赤ちゃんが見つかる、という話です。幼いころに母親と別れた八雲は、この話を「母の愛は、死よりも強いのである」という言葉で結んだと紹介されています。
今も飴を売る、六道の辻の店
和樂webの2019年の記事では、店主は20代目にあたり、飴は麦芽糖とざらめを煮溶かして固め、金づちで割って作る琥珀色の飴だと紹介されています。店主は「つくり方も味も、幽霊が買いに来た当時と変わりません」と話しています。飴は店頭だけで売られていて、早い時間に売り切れることもあるそうです。
この話が伝えてきたこと
子育て幽霊は、出会ったら逃げなさい、という話ではありません。母親は誰も傷つけず、ただ毎晩、わが子のために飴を買いに来ます。飴屋の主人も、怖がりながらあとをついて行き、赤ちゃんを助け出します。
亡くなってもなお子を思う母の姿に、昔の人は自分の親や、もう会えない大切な人を重ねたのでしょう。この話を読んだあと、ふと誰かの顔が浮かんだなら、それがこの言い伝えが400年以上語られてきた理由なのかもしれません。
本当にあったの?
幽霊が飴を買いに来たことを確かめた記録はありません。一方で、似た話が全国や中国にまで残り、京都では飴屋が今も同じ由来とともに飴を売っていることは、記事や広報誌から確かめられます。本当かどうかより、「母の愛は死よりも強い」と信じたい気持ちが、この話を今に伝えてきたのかもしれません。
確かめられていること・確かめられていないこと
| 確かめられていること | 確かめられていないこと |
|---|---|
| 京都・六道の辻の「みなとや幽霊子育飴本舗」が、子育て幽霊の言い伝えとともに飴を売っている | 慶長4年に幽霊が飴を買いに来たこと |
| 子を育てる幽霊の話は全国各地にあり、中国にも似た話がある | 助けられた子が立本寺のお坊さんになったという言い伝えが史実かどうか |
| 小泉八雲が『知られぬ日本の面影』で、松江・大雄寺の「飴を買う女」の話を書いた | 京都の話と松江の話、どちらが先に語られたか |





