ドッペルゲンガーとは?もう一人の自分の言い伝えと、芥川龍之介が書き残した話
30秒でわかる この話
ドッペルゲンガーは、自分とそっくりの「もう一人の自分」が現れるという言い伝えです。自分で自分の姿を見たという話もあれば、本人はその場にいないのに、知り合いが「さっき見かけた」と言う話もあります。ヨーロッパでも日本でも昔から語られてきて、作家の芥川龍之介も、この話を小説に何度も書き残しています。
この記事で分かること - ドッペルゲンガーという言葉の始まり - 江戸時代の日本に伝わる「影の病」 - 芥川龍之介が書き残した話 - 言い伝えでの「出会ったら」

どんな話?
イギリスのオックスフォード大学出版局の事典『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ザ・ボディ』(百科事典サイト Encyclopedia.com に収録)によると、ドッペルゲンガーはドイツ語で、文字どおりには「二重に歩く者」という意味です。作家ジャン・パウルが1796年の小説『ジーベンケース』で、注をつけてこの言葉を説明しており、そこでは「自分自身を見る人たちのこと」とされています。誰が最初に言い出したのかははっきりしない、とも書かれています。
つまり、もとは「もう一人の自分そのもの」より、「自分の姿を見てしまった人」を指す言葉でした。今の日本では、そっくりの分身のほうをドッペルゲンガーと呼ぶことが多くなっています。
日本では「影の病」
日本にも、よく似た話が伝わっています。小学館のウェブマガジン「和樂web」(2024年)によると、江戸時代の仙台の文人・只野真葛(ただの まくず)が書き残した怪談集『奥州ばなし』に、「影の病」という話があります。
北勇治という人が自分の家の居間に入ると、自分と同じ髪型、同じ服装の人がいて、その人はすぐに走り去ってしまった。北家では、三代続けて、家の主人が自分の姿を見た年に亡くなっていた。母親はそのことを知っていたけれど、縁起が悪いからと本人には言わずにいた――そんな話です。記事は、この「離魂病」は今でいうドッペルゲンガーに近いものだ、と紹介しています。国立国会図書館には、この怪談集の現代語訳(2017年、荒蝦夷)が収められています。
芥川龍之介が書き残した話
芥川龍之介は、1917年(大正6年)の短編『二つの手紙』で、ドッペルゲンガーを正面から書いています。青空文庫で読めるこの小説は、ある男が警察署長にあてて書いた手紙という形をとっています。男は、自分と妻の「もう一人の姿」に何度も出会ったと訴えます。最初は東京の有楽座の催しで、休憩時間に廊下へ出たとき、自分と同じ羽織と袴の男を見かけた、というものでした。手紙の中では、「カテリナ女帝」やドイツの文豪ゲーテ(作中では「ゲエテ」)に現れたという話が、名高い例として挙げられています。
晩年の小説『歯車』(1927年)にも、ドッペルゲンガーが出てきます。語り手の「僕」は、もう一人の自分を自分の目で見たことはない。けれど、ある知人の夫人から、帝国劇場の廊下で見かけたのに挨拶もしなかった、と謝られたことがある――と書かれています。
怪談・オカルト研究家の吉田悠軌さんは、講談社のウェブメディア「マネー現代」の記事(2024年)で、芥川は学生時代に「影の病」の話をノートに書き写していたこと、『歯車』の帝国劇場の話を、その後の新潟での座談会でも話していたことを紹介しています。芥川が「もう一人の自分」を長く気にかけていたことがうかがえます。
言い伝えでの「出会ったら」
言い伝えでは、もう一人の自分に出会うのは、よくないことの前ぶれだと語られることが多いようです。「影の病」の北家の話や、『二つの手紙』の男の不安も、そうした言い伝えにもとづいています。
ただ、いつもそう語られてきたわけではありません。『二つの手紙』の男も、手紙の中で、姿が現れても何も起こらなかった例があると書いています。出会ったときに決まった「対処法」も、言い伝えには見当たりません。
本当にいるの?
もう一人の自分がいると確かめた記録はありません。一方で、「見た」「見かけられた」という話は、ドイツでも江戸時代の仙台でも大正の東京でも、たしかに語られ、書き残されてきました。人ごみの中で、自分とよく似た後ろ姿にどきりとした経験は、案外だれにでもあるのかもしれません。
確かめられていること・確かめられていないこと
| 確かめられていること | 確かめられていないこと |
|---|---|
| ジャン・パウルが1796年の小説で、この言葉を注で説明している | もう一人の自分が実際に現れること |
| 江戸時代の『奥州ばなし』に「影の病」の話がある | 「影の病」の北家の話が実際にあったことかどうか |
| 芥川龍之介が『二つの手紙』『歯車』にドッペルゲンガーを書いている | 帝国劇場で見かけられたのが、本当に「もう一人の芥川」だったのかどうか |






